Textkonzepte, Vorlagen und Textoptimierung

Bringen Sie es auf den Punkt. Führen Sie Ihre Anrufer mit klaren Texten und einfachen Botschaften. Positiv formuliert, grammatikalisch korrekt und frisch gesprochen. Weniger ist mehr, denn in der Kürze liegt die Würze. Unsere Textdesigner entwickeln gemeinsam mit Ihnen die passenden Ansagentexte. Wenn Sie bereits Textvorschläge haben oder Ihre bestehenden Texte optimieren wollen, verpassen unsere Textakrobaten diesen den rhetorischen Feinschliff. Einige Beispiele:

> Ansagen vor Geschäftsbeginn

"Guten Morgen. Die gute Nachricht – die Nummer stimmt schon mal. Du bist bei Metzger. Leider hast du zum falschen Zeitpunkt angerufen. Wir sind noch am Zähneputzen – aber gleich da, ab 7 geht’s los! Juhuuu..."


"Huh… Ähhhh ja… Hallo und herzlich willkommen bei Lizenzguru. Tja, das ist zwar die richtige Nummer, aber leider die falsche Uhrzeit… wir haben 7 Uhr MORGENS!!! Unsere Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr. Bis später."


"Ich wünsche Ihnen einen wundervollen guten Morgen. Schon so früh am Tag müssen Sie arbeiten? Trösten Sie sich, denn nur der frühe Vogel fängt den Wurm. Darum zwitschern Sie Ihr Anliegen doch einfach auf unser Band. Ab 9 Uhr rufen wir Sie dann zurück. Ihre Werbegalerie. "


"Einen schönen guten Morgen bei Ganzheitliche Energiekonzepte. Es ist noch etwas früh, um uns persönlich zu erreichen. Gerne sind wir ab 8 Uhr für Sie da. Vielen Dank. Starten Sie gut in den Tag. "


"Einen schönen guten Morgen bei Ganzheitliche Energiekonzepte. Es ist noch etwas früh, um uns persönlich zu erreichen. Gerne sind wir ab 8 Uhr für Sie da. Vielen Dank. Starten Sie gut in den Tag."


> Begrüßungs-Ansagen / Ansage vor Melden

"Hallo und herzlich willkommen bei der J+A Handels GmbH. Sie werden gleich verbunden!"


"Hallo und herzlich Willkommen bei der com4data GmbH. Um unseren Service effizienter zu gestalten, können sie nun auch Ihr Anliegen per Mail an service@com4data.com senden. Ansonsten bleiben Sie bitte in der Leitung. Vielen Dank."


"Hallo und herzlich Willkommen bei der SENORA Handels GmbH, wir betreiben die Lizenzworld.de und die Lizenzworld-deal.de Seiten in Deutschland, Frankreich, Italien und in der Schweiz. Wir sind gleich für Sie da, bitte halten Sie ihre Kundennummer oder Bestellnummer bereit, damit wir Ihnen schnell helfen können. vielen Dank."


"Herzlich willkommen bei Pizzaboy. Wir freuen uns über ihren Anruf und sind gleich persönlich für Sie da. Übrigens, bei telefonischer Bestellung erhalten Sie von uns ein Geschenk-Bonus von 4€ Rabat Für Selbstabholer und Lieferservice. Besuchen Sie auch gerne unser Internetseite. www.pizzaboy.de Hier Finden Sie immer unsere aktuellsten Angebote."


"Herzlich willkommen bei der Pro Automobile. Schön, dass Sie bei uns Anrufen. Wir sind in wenigen Augenblicken persönlich für Sie da. Danke."


"Willkommen beim Landkreis Eichsfeld – Bitte haben Sie etwas Geduld, sie werden mit der zentralen Vermittlung verbunden."


"Hallo und herzlich willkommen bei ELKA. Bitte haben Sie noch einen Moment Geduld, wir sind gleich persönlich für Sie da."


"Guten Tag, und Herzlich Willkommen bei Trendstyle Creativ GmbH, Ihrem Bastelshop für kreative Köpfe. Der nächste freie Mitarbeiter ist gleich für Sie da. Einen Moment bitte."


"Hallo und willkommen bei der Ecount Electronic. Wir verbinden Sie mit dem nächsten freien Mitarbeiter. Einen kleinen Augenblick bitte."


> IVR Ansagen (Interactive Voice Response)

"Herzlich willkommen bei der DIS Daten IT Service GmbH. Möchten sie eine Störung melden dann drücken sie bitte die eins. Mit der zwei gelangen sie in den Vertrieb. Bei Fragen rund um Ebay drücken sie bitte die drei. Für alle anderen Themen drücken sie die vier. Drücken sie eine andre beliebige Taste, um das Menü erneut zu hören."


"Haben Sie Fragen zu Ihrer Lieferung oder möchten Sie eine Bestellung aufgeben, drücken Sie bitte die 1. Um in unsere Buchhaltung zu gelangen drücken Sie bitte die 2. Für Liebe und Zuneigung drücken Sie bitte einen lieben Menschen. Treffen Sie keine Auswahl oder drücken Sie die 3, werden Sie mit dem nächsten freien Mitarbeiter verbunden."


"Hallo und herzlich Willkommen bei der Energie Kamin und dem Traum Ofen-Studio. Sie haben die Möglichkeit, sich mit dem passenden Ansprechpartner verbinden zu lassen. Haben Sie ein Anliegen oder Fragen zu Ihren Kaminkehrertätigkeiten wählen Sie bitte die 1.Um mit unserem Ofenstudio verbunden zu werden, wählen Sie bitte die 2. Wenn Sie Fragen zur Energieberatung haben wählen Sie die 3."


"Herzlich willkommen bei Nido-Student! Welcome to Nido-Student. Um auf Deutsch fortzufahren drücke bitte die 1. For English, please press 2.


"Herzlich willkommen bei der Carl Wilhelm Cleff.

  • For english please press 9.
  • Für den Vertrieb drücken Sie bitte die 1.
  • Für den Einkauf die 2.
  • Für die Konstruktion die 3.
  • Für die Qualitätssicherung die 4.
  • Für die Finanzbuchhaltung die 5.
  • Für die Arbeitsvorbereitung die 6.
  • Für die Personalabteilung die 7.
  • Für alle sonstigen Themen drücken Sie bitte die 0."

"Hallo und Herzlich willkommen bei Blyss - Ihrem Anhänger-Experten. Schön, dass Sie uns anrufen! Um mit Ihrem Spezialisten aus dem Bereich Anhänger-Verkauf zu sprechen, drücken Sie bitte die Taste 1. Unsere Experten aus dem Wohnwagen-Verkauf erreichen Sie durch Drücken der Taste 2. Ihren Fachmann im Bereich Ersatzteile und Kundenservice erreichen Sie durch Drücken der Taste 3. Um ihren Fachberater aus dem Bereich Transporter- und LKW-Aufbauten zu sprechen, drücken Sie bitte die Taste 4. Zu Fragen an die Anhänger-Vermietung und Technische Abteilung drücken Sie bitte die Taste 5. For English, press 6. For Russian, press 7. Oder besuchen Sie uns auf unsere Homepage unter www.anhaenger.de"


"Willkommen bei Mai. Möchten Sie mit Mai Haustechnik verbunden werden, drücken Sie die 1. möchten Sie mit Mai Bau verbunden werden, dann drücken sie die 2. Um mit Mai Immobilie verbunden zu werden drücken sie die 3. und für Mai holding drücken Sie die 4. "


"Hallo und herzlich willkommen bei ELKA. Haben Sie Fragen zum Status ihres aktuellen Auftrages oder zu Lieferterminen? Dann drücken Sie bitte die 1. Möchten Sie eine Bestellung aufgeben, eine Anfrage stellen oder benötigen Sie technischen Support? Dann drücken Sie bitte die 2. Für alle anderen Fragen bleiben Sie bitte in der Leitung."


"Herzlich Willkommen bei der FOX Group. Bitte wählen Sie die 1 für allgemeine Anfragen, die 2 für Buchhaltung, oder die 3 für technische Fragen. Für sonstige Anliegen bleiben Sie bitte in der Leitung."


> Ansagen Mittagspause

"Sehr geehrter Kunde, guten Tag und herzlich willkommen bei  W&S Heizungs-, Sanitär- und Elektrotechnik. In der Zeit von 11.30 Uhr bis 12.00 Uhr machen wir eine kurze Pause und sind danach wieder in gewohnter Weise für sie erreichbar. Vielen Dank für ihr Verständnis und bis gleich."


"Herzlich willkommen bei Ihrer AXA Geschäftsstelle Haake & Haake. Auch wir brauchen mal eine Pause. Von 13:30 – 16.00 Uhr Uhr sind wir wieder für Sie da. Gerne können Sie uns auch eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen Sie zeitnah zurück."


"Schön, dass Sie anrufen und Herzlich Willkommen bei Maler Matthias. Wir sind gerade in der Mittagspause. Sie können uns aber gerne nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen. Vielen Dank für Ihren Anruf."


"Willkommen bei Nils Ankenbauer Automobiltechnik. Wir befinden uns gerade in der Mittagspause und sind ab 13.00 Uhr wieder für Sie da. Gerne können Sie uns auch nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen Sie dann umgehend zurück. Vielen Dank"


"Yippie Ya Yay Herzlich Willkommen bei Home Deluxe! Ist nett, dass Sie Anrufen- Aber hier ist Pau – sen – zeit. Probieren Sie es bitte um ab 15:00 Uhr nochmal! Aber wenn Sie jetzt schonmal hier sind, hinterlassen Sie uns eine Nachricht per E-Mail unter: info@home-deluxe-gmbh.de Bis später dann!


"Hallo und willkommen bei Help4you wir befinden uns in der Mittagspause und sind gerne wieder ab 13:00 Uhr für sie da. Vielen Dank."


"Willkommen bei Ganzheitliche Energiekonzepte. Wir befinden uns gerade in unserer Mittagspause. Nachdem wir uns kurz gestärkt haben sind wir ab 14 Uhr wieder gerne für Sie da. Vielen Dank für Ihren Anruf."


"Hallo und Mahlzeit! Auch Biker brauchen mal eine Pause, wir sind aber ab 12:30 wieder für dich da. Danke für deinen Anruf, bis bald."


"Hallo auch – und hey! Die SysTec braucht mal Pause. Wenn Sie von Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 18:00 Uhr durchklingeln, erwischen Sie uns garantiert! Danke und wir hören uns."


"Sie haben die richtige Nummer gewählt, aber leider zu falschen Zeit. WIR HABEN MITAGSPAUSE! Um die Versicherungsagentur Marinesse zu erreichen, habe ich folgenden Tipp für Sie, probieren Sie es doch einfach mal Montags bis Freitags von 8 bis 12 Uhr, sowie Montags bis Donnerstag von 15 bis 17 Uhr. Glauben Sie mir, die finden eine Lösung. Bye bye. "


> Ansagen außerhalb Geschäftszeiten

"Guten Tag und herzlich Willkommen bei der com4data GmbH. Leider rufen Sie außerhalb unserer Geschäftszeiten. Sie erreichen uns Montags bis Freitags von 8-17 Uhr. Gerne können Sie uns ihr Anliegen an service@com4data.com senden, oder wenn Sie uns Ihren Namen und Telefonnummer hinterlassen rufen wir Sie schnellstmöglich zurück. Vielen Dank und auf Wiederhören."


"Hallo! Sie rufen außerhalb unserer Öffnungszeiten an. Diese sind Montag bis Freitag 08:30 bis 13:00 Uhr sowie Montag und Donnerstag von 13:00 bis 18:00 Uhr. Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören."


"Guten Tag und herzlichen Willkommen bei der mpls Steuerberatungsgesellschaft mbH. Sie rufen leider außerhalb unserer Geschäftszeiten an. Wir sind telefonisch von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 7:30 Uhr durchgehend bis 17 Uhr und am Freitag von 7:30 Uhr durchgehend bis 16 Uhr für Sie erreichbar. Sie können uns nach dem Signalton gerne eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Wir freuen uns auf den nächsten Kontakt mit Ihnen."


"Hallo und herzlich Willkommen bei der SENORA Handels GmbH, wir betreiben die Lizenzworld.de und die Lizenzworld-deal.de Seiten in Deutschland, Frankreich, Italien und in der Schweiz. Leider rufen Sie außerhalb der Öffnungszeiten an, diese sind von Montag- Freitag von 9.00 - 12.00 Uhr, Feiertage ausgenommen. In dringenden Fällen schreiben Sie uns eine Email an: service@lizenzworld.de Vielen Dank und auf wieder hören."


"Herzlich Willkommen bei der craftingIT. Sie rufen außerhalb unserer Geschäftszeiten an. Persönlich erreichen Sie uns von Montag bis Freitag, von 08:00 bis 17:00 Uhr. Bitte schicken Sie uns eine E-Mail an info@crafting-it.de oder sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank."


"Herzlich Willkommen beim Service Team der craftingIT. Sie rufen außerhalb unserer Servicezeiten an. Persönlich erreichen Sie uns Montag bis Freitag von 08:00 bis 17:00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren erneuten Anruf. Gerne können Sie uns eine Nachricht hinterlassen oder eine E-Mail an die bekannten Service-Kontaktadressen schreiben. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Vielen Dank!"


"Lieber Anrufer, sie erreichen uns außerhalb unserer Bürozeiten an. Diese sind Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 9 bis 15 Uhr und am Dienstag von 9 -18 Uhr. In dringenden Fällen sind wir über unseren Mobilfunk Nr. 0175 XX XX XXX oder 0170 XX XX XXX zu erreichen. Vielen Dank für Ihren Anruf! Auf Wiederhören!"


"Willkommen beim Landkreis Eichsfeld – Sie rufen außerhalb unserer Servicezeiten an. Wir sind von Montag bis Mittwoch in der Zeit von 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr, Donnerstag von 08:30 bis 17:00 Uhr sowie Freitag von 08:30 bis 12:00 Uhr telefonisch für Sie erreichbar. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www Punkt Kreis minus E I C Punkt de – vielen Dank."


"Hallo und herzlich willkommen bei ELKA. Leider rufen Sie außerhalb unserer Geschäftszeiten an. Persönlich erreichen Sie uns montags bis donnerstags von 7:30 - 16:45 Uhr und freitags von 07:30 - 15:45 Uhr. Sie können uns jederzeit eine E-Mail an info@elka.eu senden oder uns auf unserer Webseite www.elka.eu besuchen. Vielen Dank für ihren Anruf und auf Wiederhören."


"Herzlich Willkommen beim IT-Support von Keller und Kalmbach. Leider rufen Sie außerhalb unserer Supportzeiten an. Sie erreichen uns Montags bis Freitags von 7 bis 15 Uhr. Am besten schicken Sie uns eine Email an IT-Support@keller-kalmbach.com. Vielen Dank für Ihren Anruf."


> Ansagen für Warteschleife

"Der nächste freie Mitarbeiter ist gleich für Sie da. Besuchen Sie uns doch auch auf unserer Homepage unter www.ja-handel.de Einen kleinen Moment noch, wir sind gleich für Sie da! Es ist derzeit sehr viel los und Sie wollen bestimmt nicht länger warten. Schreiben Sie uns alternativ eine E-Mail an team@ja-handel.de oder bleiben Sie in der Leitung. "


"Bitte haben Sie einen Moment Geduld, wir sind gleich persönlich für Sie da. Haben Sie sich schon unsere Internetseite www.bad-liebenzell.de angesehen? Dort finden Sie Wissenswertes rund um Bad Liebenzell. Gern können Sie uns auch eine E-Mail an info@bad-liebenzell.de senden. Warten Sie bitte noch einen Augenblick. Gleich sind wir persönlich für Sie da."


"Herzlich willkommen bei der mpls Steuerberatungsgesellschaft. Sie werden gleich verbunden.-Musik- Einen kleinen Moment noch, wir sind gleich persönlich für Sie da! Besuchen Sie uns doch auch einmal auf unserer Homepage unter www.mpls-hamburg.de Einen kleinen Moment noch, wir sind gleich persönlich für Sie da!"


"Bitte haben Sie noch einen kleinen Moment Geduld, der nächste freie Mitarbeiter ist gleich für Sie da. Es sind leider alle Mitarbeiter im Gespräch, bitte versuchen Sie es später nochmal oder schreiben uns eine Email an: service@lizenzworld.de. Vielen Dank und auf wieder hören."


"Bitte haben Sie einen Moment Geduld, wir verbinden Sie umgehend mit Ihrem gewünschten Gesprächspartner. Unser Plan für Ihren Erfolg. Wir sind ihr Spezialisten-Team für Ingenieurdienstleistungen auf höchstem Niveau. Profitieren Sie gerne von unseren fundierten, technischen Lösungen. Weitere Informationen über uns erhalten Sie auch auf unserer Internetseite www.ingenieur-group.de."


"Herzlich Willkommen bei der KSC Steuer-Beratung. Sie werden gleich verbunden. Einen kleinen Moment noch, wir sind gleich persönlich für Sie da. Besuchen Sie uns doch auch einmal auf unserer Homepage unter www.ksc-steuerberatung.de. Einen kleinen Moment noch, wir sind gleich persönlich für Sie da."


"Einen kurzen Augenblick noch, wir sind gleich für Sie da. Kennen Sie schon unsere Homepage? Unter www.aib-kunstmann.de finden Sie zahlreiche Informationen zu unserem Unternehmen und Produkten."


"Herzlich Willkommen im HAG - Quartier! Bitte haben Sie noch einen kleinen Augenblick Geduld, wir sind gleich persönlich für Sie da. Besuchen Sie uns doch auch im Internet unter Leider sind alle Mitarbeiter im Gespräch. Wir leiten Sie jetzt an unseren Service - Center weiter."


"Sehr geehrter Kunde, guten Tag und herzlich willkommen bei W&S Heizungs-, Sanitär- und Elektrotechnik. Da sich im Augenblick alle Mitarbeiter im Gespräch befinden, bitte wir sie um einen Augenblick Geduld. Sobald eine Leitung frei ist, werden sie weiter verbunden. Vielen Dank für ihr Verständnis und bis gleich."


"Bitte haben Sie noch einen Augenblick Geduld, Sie werden sofort verbunden. Gerne können Sie uns alternativ auch per Mail kontaktieren, Ihre Anfragen werden umgehend beantwortet. Bitte haben Sie noch einen Augenblick Geduld, der nächste freie Mitarbeiter ist gleich für Sie da."


> Ansagen Alle Leitungen belegt / Alle Mitarbeiter im Gespräch

"Hallo und herzlich willkommen bei Intenture. Leider befinden sich zurzeit all unsere Berater in Gesprächen. Hinterlassen Sie daher gerne Ihren Namen und Ihre Rufnummer. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Vielen Dank für Ihren Anruf. Ihr Team von Intenture – make a step."


"Herzlich Willkommen bei der craftingIT. Momentan befinden sich alle Service-Mitarbeiter in einem Gespräch. Bitte haben Sie einen Moment Geduld. Wir sind gleich für Sie da. "


"Herzlich willkommen beim Möbelhaus Hartmann in Detern. Zurzeit sind alle Mitarbeiter im Gespräch oder Sie rufen außerhalb unserer Öffnungszeiten an. Bitte versuchen Sie es später erneut oder schreiben Sie eineEMail an info at hartmannmoebel mit oe Punkt de. Unsere regulären Öffnungszeiten können Sie unserer Website www Punkt hartmannmoebel mit oe Punkt de entnehmen. Vielen Dank! - Ihr Team von Möbel Hartmann. "


"Richtig gewählt: Hier ist ITA Systeme – Ihr Spezialist für intelligente IT- und Drucklösungen! Im Moment sind alle Leitungen belegt, die nächste freie gehört Ihnen! Bitte haben Sie einen Moment Geduld, Sie werden gleich mit einem Mitarbeiter verbunden. Gleich ist einer von uns für Sie da! Nur kurz Geduld."


"Herzlich Willkommen bei Basler Versicherung Schoof - Ihr Versicherungspartner. Zurzeit befinden sich alle Mitarbeiter in einem Gespräch, die nächste freie Leitung ist für Sie reserviert."


"Herzlich willkommen, dies ist der Anschluss der Fensterprofis Nordheide GmbH Im Moment nehmen wir keine persönlichen Gespräche an. Um Ihr Anliegen bestens bearbeiten zu können möchten wir sie bitten uns über unser Kontaktformular auf unserer Homepage zu Kontaktieren oder uns eine Email zukommen zu lassen. Die Mail Adresse Lautet info@fensterprofis-nordheide.de Ein Mitarbeiter wird sich so schnell wie möglich bei ihnen melden. Vielen Dank und bis Bald. Ihr Fensterprofis Nordheide Team."


"Herzlich Willkommen bei der complimant AG. Alle Mitarbeiter befinden sich derzeit im Gespräch. Bleiben Sie am Apparat oder versuchen Sie es später noch einmal. Gerne können Sie Ihr Anliegen an info@complimant.de senden. Für Notfälle wählen Sie bitte die Mobilfunknummer von Franz Mustermann 0172/XXXXXXX. Auf Wiederhören."


"Herzlich willkommen bei Pizza Viva! Momentan sind alle unsere Leitungen belegt. Unsere Mitarbeiter sind dabei leckere Pizzas, Kebab und Fast Food zu produzieren. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, wir sind gleich persönlich für Sie da. Haben Sie schon unsere Internetseite www.pizza-viva.it besucht? Dort finden Sie unsere zahlreichen Gerichte und können Ihre Bestellung auch gerne online machen."


"Vielen Dank für deinen Anruf. Aktuell sind leider alle unsere Mitarbeiter beschäftigt. Bitte versuch es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal oder schicke uns eine Nachricht über unser Kontaktformular auf unserer Website www.nidostudent.de. Gerne rufen wir dich auch zurück. Wir freuen uns auf dich."


"Hallo und herzlich willkommen in Ihrem Onlineshop für günstige und hochwertige Home, Office und Gartenprodukte. Leider können wir derzeit keine Gespräche annehmen, daher bitten wir Sie uns per Mail zu kontaktieren. Alle eingehenden Emails werden umgehend bearbeitet. Vielen Dank für Ihr Verständnis. "


> Ansagen Feiertag

"Herzlich Willkommen bei Monacor International. Ihrem Lösungsanbieter für professionelle Audiotechnik. Sie rufen an einem Feiertag an. Sie erreichen uns an Werktagen von Montag bis Freitag von 8 - 17 Uhr. Besuchen sie gerne auch unseren WEB-Shop unter www.monacor-webshop.de. Vielen Dank!"


"Herzlich willkommen bei 4beauty. Unser Büro ist heute geschlossen da Sie uns an einem regionalen Feiertag anrufen. Gerne können Sie uns eine Nachricht mit Namen und Telefonnummer hinterlassen. Wir rufen Sie gerne zurück. Sie können uns auch jederzeit eine E-Mail mit ihrem Anliegen an kontakt@4beauty.de senden. Wir werden Ihre Anfrage umgehend beantworten. Vielen Dank für ihren Anruf."


"Hallo und herzlich willkommen bei OBJECT CARPET, aufgrund eines Feiertags sind wir heute leider nicht erreichbar. Am kommenden Werktag sind wieder für Sie da. Gerne können Sie uns ihr Anliegen auch per Mail senden an info@object-carpet.com oder hinterlassen Sie uns doch gerne eine Nachricht mit ihrem Namen, ihrer Telefonnummer und ihrer Anfrage. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Vielen Dank, auf Wiederhören. Hello and welcome at OBJECT CARPET. Due to a public holiday our office is closed. We will be back at the next working day. You can send us an email to info@object-carpet.com or leave us a message with your phone number, name and request. Thank you for calling. "


"Herzlich willkommen bei der Infigo GmbH - Ihren Personalisierungs-Profi. Schön, dass Sie anrufen. Aufgrund des Feiertages können wir Ihren Anruf leider nicht entgegen nehmen. Bitte versuchen Sie es später erneut, oder senden Sie uns eine Email an info@infigo.gmbh. Vielen Dank"


"Herzlich willkommen bei der Kaffeezentrale. Sie erreichen uns an einem Feiertag. Gerne stehen wir Ihnen am nächsten Werktag ab 10 Uhr wieder zur Verfügung. Wir bedanken uns für Ihren Anruf und wünschen Ihnen einen schönen Tag."


"Aufgrund der Feiertage sind wir derzeit nicht für Sie erreichbar. Normalerweise erreichen Sie uns persönlich von montags bis donnerstags von 8 bis 17 Uhr, und freitags bis 15 Uhr. Senden Sie uns gerne eine E-Mail mit Ihrem Namen, einer Rückrufnummer und den Grund Ihres Anrufes an info@gerhardt.de oder nutzen Sie das Kontaktformular auf unserer Webseite www.gerhardt.de. Wir werden uns schnellst möglichst melden."


"Herzlich willkommen bei der BAZ Steuerberatungsgesellschaft. Bitte beachten Sie, heute ist in Bayern ein gesetzlicher Feiertag. Ab dem nächsten Werktag sind wir für Sie zu unseren üblichen Geschäftszeiten erreichbar. Diese können Sie über unsere Internetseite unter baz-steuer.de einsehen. Vielen Dank für Ihren Anruf, auf Wiederhören. "


"HUnsere Kanzlei ist heute geschlossen. Persönlich erreichen Sie uns am nächsten Arbeitstag zu den gewohnten Geschäftszeiten. Vielen Dank."


"Guten Tag. Sie sind verbunden mit der Laufenberg GmbH in Krefeld. Aufgrund eines Feiertages können sie uns nicht persönliche erreichen. Sie können aber nach dem Signalton uns eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen sie am umgehend am nächsten Werktag zurück. Vielen Dank und auf wieder hören."


"Herzlich willkommen bei Hymer-Leichtmetallbau. Leider können wir Ihren Anruf an Feiertagen nicht persönlich entgegennehmen. Außerhalb der Feiertage erreichen Sie uns von Montag bis Donnerstag von 7:30 Uhr bis 17:00 Uhr und freitags von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr. Vielen Dank für Ihren Anruf."


> Ansagen während der Geschäftszeiten

"Herzlich willkommen im Pössl-Center-Metzingen. Erleben Sie die größte Pössl-Ausstellung in Deutschland Vielen Dank für Ihre Geduld, wir sind gleich für Sie da. Es ist im Moment sehr viel los, versuchen Sie es bitte später noch einmal oder schreiben Sie gerne an info@poessl-center.de oder hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton."


"Derzeit ist es leider nicht möglich, Sie mit unserer Kundenbetreuung zu verbinden. Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, damit wir uns schnellstmöglich um Ihr Anliegen kümmern können oder schreiben Sie uns eine E-Mail, wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung. Herzlichen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören."


"Küchenkompane, guten Tag. Es ist derzeit sehr viel los und Sie wollen bestimmt nicht länger warten. Schreiben Sie Ihr Anliegen bitte an info@kuechenkompane.deoder sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank! Kleiner Tipp: Sie können auch eine schnelle Antwort bei uns in den FAQ's finden unter kuechenkompane.de/pages/haufige-fragen. "


"Leider sind immer noch alle Mitarbeiter im Kundengespräch. Bitte gedulden Sie sich einen Moment bis der nächste freie Mitarbeiter Ihren Anruf entgegennehmen kann. Wenn Sie es bevorzugen eine Sprachnachricht zu hinterlassen, drücken Sie die 1, oder kontaktieren Sie uns per E-Mail unter sales.de@navico.com."


"Ihr gewünschter Ansprechpartner ist momentan nicht am Platz. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht oder drücken Sie die 2, um mit der Zentrale verbunden zu werden.The person you are trying to reach is not available, please leave a message or press 2 to be connected to the reception."


"Willkommen bei SH&C. Der von Ihnen angerufene Mitarbeiter ist zur Zeit nicht erreichbar. Bitte wählen Sie die eins um mit unserer Zentrale verbunden zu werden oder die zwei für die persönliche Mailbox des Mitarbeiters."


"Im Augenblick kommt es zu einem sehr hohen Aufkommen von Anrufen, somit können wir Ihren Anruf aktuell nicht persönlich entgegennehmen. Bitte hinterlassen Sie uns nach dem Signalton Ihren Namen und die Telefonnummer unter der Sie erreichbar sind. Wir melden uns umgehend bei Ihnen zurück. Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören."


"Hallo und herzlich willkommen bei Ihrer Sparkasse Heidelberg. Die von Ihnen gewählte Kontaktperson ist aktuell nicht erreichbar. Wenn Sie mit unserem Kunden-Service-Center verbunden werden möchten, wählen Sie die 1. Ansonsten legen Sie einfach auf."


> Ansagen für betriebliche Veranstaltung / Fortbildung / Gerade in Behandlung / Firmenanlass

"Herzlich willkommen bei MBT München. Leider können wir Ihren Anruf aufgrund einer firmeninternen Veranstaltung nicht persönlich entgegennehmen. Gerne können Sie uns eine E-Mail senden an info@mbt-muenchen.de. Wir werden uns dann nach unserer Rückkehr umgehend bei Ihnen melden. Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören! "


"Schön, dass Sie anrufen und herzlich willkommen bei Lander – Sturm & Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB. Wir legen größten Wert auf Fortbildung. Auf Grund unserer Teamschulung sind wir im Augenblick nicht erreichbar. Hinterlassen Sie gerne eine Nachricht nach dem Signalton oder schreiben Sie Ihr Anliegen an info@lander-sturm.de. Vielen Dank."


"Herzlich willkommen bei Wehlage und Kollegen. Momentan können wir Ihren Anruf aufgrund einer internen Besprechung leider nicht persönlich entgegennehmen. Wir bitten Sie uns in einer Stunde erneut anzurufen. Vielen Dank und auf Wiederhören."


"Guten Tag, Sie sind verbunden mit der Zahnarztpraxis Dr. Lindel, Würth und Kollegen. Leider sind wir aktuell in Behandlung. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut oder wenden sich an unseren anderen Standort. Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören."


"Herzlich willkommen bei THERA Trainer- eine Marke der medica Medizintechnik. Aufgrund einer betrieblichen Veranstaltung sind wir heute nicht oder nur eingeschränkt erreichbar. Ab Morgen sind wir wieder wie gewohnt für Sie erreichbar. Gerne können Sie uns eine Nachricht hinterlassen, oder Sie schreiben uns eine Email an: info@thera-trainer.com. Wir werden uns dann umgehend bei Ihnen melden - Vielen Dank."


"Willkommen bei der Avus GmbH, Begutachtungsstelle für Fahreignung. Aufgrund einer internen Fortbildung sind wir derzeit telefonisch nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht, damit wir uns um Ihr Anliegen kümmern können oder schreiben Sie uns eine E-Mail, wir setzen uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung. Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.avus-service.de. Herzlichen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören."


"Willkommen bei Ästhetik in Dresden, Privatklinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie Im Moment können Sie uns leider nicht persönlich sprechen, da wir uns in einer wichtigen Weiterbildungsmaßnahme befinden. Gerne rufen wir Sie nach Abschluss dieser umgehend zurück. Bitte hinterlassen Sie dafür nach dem Signalton Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Vielen Dank!"


"Vielen Dank, für Ihren Anruf bei Navico. Unser Büro ist wegen eines kurzen Firmenmeetings geschlossen. Sie können uns eine E-Mail an sales.de@navico.com für den Verkauf oder an service.de@navico.com für den Service senden. Andernfalls rufen Sie bitte später noch einmal an, danke. Um diese Meldung zu wiederholen, drücken Sie bitte die Raute-Taste."


> Ansagen für Mailbox / Voicemail Ansagen / Sprachbox

"Willkommen bei der mpls Steuerberatungsgesellschaft. Ich bin zurzeit leider nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht mit Namen und Telefonnummer. Ich werde mich innerhalb der Geschäftszeiten bei Ihnen zurückmelden. In dringenden Fällen schreiben Sie bitte eine E-Mail an info@mpls-hamburg.de Vielen Dank und bis gleich. "


"Willkommen bei der KSC Steuer-Beratung. Ich bin zurzeit leider nicht erreichbar. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht mit Namen und Telefonnummer. Ich werde mich innerhalb der Geschäftszeiten bei Ihnen zurückmelden. In dringenden Fällen schreiben Sie bitte eine E-Mail an info@ksc-steuerberatung.de Vielen Dank und bis gleich. "


"Willkommen bei der Firma Mai. Momentan ist das Büro nicht besetzt. Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton Ihre Nachricht und Ihre Telefonnummer. Wir melden uns umgehend bei Ihnen. "


"Dies ist die persönliche Mailbox der WWK Agentur Marco Roll. Hinterlassen Sie bitte Ihren Namen, Ihre Rufnummer und Ihr Anliegen. Wir werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzten."


"Guten Tag, Sie sind mit der persönlichen Sprachbox von Stefan Oehmann verbunden, Ihrem Steuerberater, wenn es um Steuern sparen, Gewinnsteigerung oder digitale Geschäftsprozesse geht. Schön, dass Sie anrufen. Hinterlassen Sie mir eine kurze Nachricht. Ich rufe Sie zeitnah zurück. Vielen Dank."


"Herzlich Willkommen bei Maler Matthias, dies ist die persönliche Mailbox von Lars Matthias. Bitte sprechen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton. "


"Herzlich Willkommen bei Immobilien Ernst – Ihr mehrfach ausgezeichneter Immobilienexperte und Spezialist für den Immobilienverkauf in Köln. Herr Ernst ist im Moment nicht persönlich erreichbar, freut sich aber wenn Sie Ihm eine Nachricht hinterlassen. Übrigens im Internet erfahren Sie bereits mehr über unseren Expertenservice unter www.immobilienernst.de"


"Hallo und Herzlich Willkommen. Sie sind verbunden mit der persönlichen Sprachbox von Laura Esteve Solé Zurzeit kann ich Ihren Anruf nicht entgegennehmen. Wenn Sie mir eine Nachricht mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer hinterlassen, rufe ich Sie schnellstmöglich zurück. Vielen Dank und einen schönen Tag."


> Feierabend-Ansagen

"Hallo und herzlich willkommen bei der J+A Handels GmbH. Unser Team genießt bereits seinen Feierabend. Persönlich stehen wir Ihnen montags bis freitags von 8:30 bis 17:30 Uhr zur Verfügung. Um Ihr Anliegen so schnell wie möglich zu bearbeiten, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an team@ja-handel.de. Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören."


"Herzlich willkommen bei Wirodive Tauch und Erlebnisreisen. Hauptbüro Hörgerzhausen. Leider erreichen Sie uns heute nicht mehr persönlich. Morgen Früh ab 9 Uhr stehen wir Ihnen wieder wie gewohnt zur Verfügung. Ab 9 Uhr stehen wir Ihnen wieder wie gewohnt zur Verfügung. Wenn Sie uns nach dem Signalton Ihren Namen, den Grund Ihres Anrufes, sowie Ihre Telefonnummer hinterlassen werden wir Sie bald möglichst kontaktieren. Alternativ finden Sie uns auch Online unter www Punkt wirodive punkt de oder per Emailunter info@wirodive punkt de. Vielen Dank für Ihren Anruf. "


"Hallo und Willkommen bei der RugDreams, wir machen dein Haus zu einem Zuhause. Unser Team genießt bereits seinen Feierabend. Gerne sind wir Montags bis Freitag von 9 Uhr bis 17 Uhr für dich da. Oder schreibe uns bitte dein Anliegen an support@rugdreams.de. Vielen Dank und bis bald auf rugdreams.de"


"Herzlich Willkommen bei Nemo Pool. Unser Team genießt bereits seinen wohlverdienten Feierabend. Gerne sind wir morgen ab 8 Uhr wieder persönlich für Sie da, oder Schreiben Sie bitte Ihr Anliegen an info@nemopools.de. Wir von Nemo Pool wünschen Ihnen einen erholsamen Abend."


"Hallo und guten Abend bei Beier Systeme. Unser Team genießt bereits seinen Feierabend. Gerne sind wir morgen ab 9 Uhr wieder für Sie da. Schreiben Sie bitte Ihr Anliegen an info@beier-systeme.de oder sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank und haben Sie einen schönen Abend."


"Hallo und herzlich willkommen bei Intratone, Ihrem Partner für digitale Gebäudekommunikation. Unser Team genießt bereits seinen Feierabend. Persönlich stehen wir Ihnen von Montag bis Freitag von 08:00 bis 17:00 Uhr zur Verfügung. Ihr Anliegen können Sie uns auch gerne per Email an "info@intratone.de" senden. Vielen Dank für Ihren Anruf, ihr INTRATONE Team. "


"Einmal kurz nicht aufgepasst und schon fällt die Tür hinter einem zu. Wir rätseln uns so schnell wie möglich wieder zurück ans Telefon. Lasst euch von uns zurückrufen und glaub mir, das wird super. Hinterlasse nur noch kurz deinen Namen, euer Anliegen und eine Nummer unter der wir euch erreichen können. "


"Einmal kurz nicht aufgepasst und schon fällt die Tür hinter einem zu. Wir rätseln uns so schnell wie möglich wieder zurück ans Telefon. Lasst euch von uns zurückrufen und glaub mir, das wird super. Hinterlasse nur noch kurz deinen Namen, euer Anliegen und eine Nummer unter der wir euch erreichen können. "


> Ansagen Wochenende / Notdienst

"Sehr geehrter Kunde, guten Tag und herzlich willkommen bei W&S Heizungs-, Sanitär- und Elektrotechnik. Sie rufen außerhalb unserer Bürozeiten an. In dringenden Notfällen drücken sie bitte nach dieser Ansage die Taste 1 auf ihrem Telefon. Sie werden dann umgehend mit unserem Notdienst verbunden. Der Mitarbeiter wird ihnen dann in gewohnter Weise helfen. Vielen Dank für ihren Anruf."


"Herzlich willkommen bei Wirodive Tauch und Erlebnisreisen. Hauptbüro Hörgerzhausen. Wir nutzen das Wochenende um neue Kraft zu tanken und sind gerne am Montag ab 9 Uhr wieder wie gewohnt für Sie da. Wenn Sie uns nach dem Signalton Ihren Namen, den Grund Ihres Anrufes, sowie Ihre Telefonnummer hinterlassen werden wir Sie bald möglichst kontaktieren. Alternativ finden Sie uns auch Online unter www Punkt wirodive punkt de oder per Emailunter info@wirodive punkt de. Vielen Dank für Ihren Anruf."


"Guten Tag! Sie sind verbunden mit dem Anrufbeantworter der Hausarztpraxis Dr. Erdmann. Notdienst außerhalb der Sprechstunde von 19.00 Uhr bis morgen früh um 7.00 Uhr hat die Notdienstzentrale in Köln Tel.: 116 117. In sehr dringenden Fällen erreichen sie den Rettungsdienst unter der Telefonnummer 112."


"Guten Tag, Sie sind verbunden mit der Zahnarztpraxis Dr. Lindel, Würth und Kollegen, Ihrem zahnärztlichen Notdienst an diesem Wochenende. Die Praxis ist besetz zwischen 10 und 11 Uhr sowie zwischen 16 und 17 Uhr, außerhalb dieser Zeiten erreichen Sie in dringenden Fällen unseren zuständigen Behandler unter der Nummer: 0179/XXXXXXX, ich wiederhole 0179/XXXXXXX. Bitte denken Sie daran, dass Sie sich auf jeden Fall telefonisch bei uns anmelden. Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören. "


"Herzlich Willkommen in der Schwarzwaldaugenklinik. Unsere Augenklinik hat temporär den Notdienst übernommen und der diensthabende Arzt steht Ihnen in Notfällen zur Verfügung. Bleiben Sie dazu bitte am Apparat."


"Herzlich Willkommen bei Ganzheitliche Energiekonzepte. Am Wochenende arbeiten selbst wir nicht. Ab Montag 8 Uhr sind wir wie gewohnt, wieder für Sie da. Gute Erholung bis dahin. "


"Herzlich willkommen bei Debitor-Inkasso. Leider erreichen Sie uns am Wochenende nicht persönlich. Am nächsten Werktag sind wir wieder für Sie erreichbar. Kontaktieren Sie uns bis dahin gern per WhatsApp oder E-Mail oder hinterlassen Sie uns nach dem Ton eine Nachricht mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer. Wir rufen Sie dann zurück. Vielen Dank! "


"Hallo und herzlich willkommen bei lächeln.jetzt – Ihrer Praxis für moderne und nachhaltige Zahnmedizin in Filderstadt. Wir sind am Wochenende nicht persönlich erreichbar; dennoch möchten wir uns gerne um Ihr Anliegen kümmern. Schreiben Sie uns bitte eine Email an info@lächeln.jetzt , sprechen Sie nach dem Signalton oder nutzen Sie die Funktion „Online-Terminanfrage“ auf unserer Homepage. Vielen Dank für Ihren Anruf. "


> Ansagen für Veranstaltung oder Tagung

"Wir begrüßen Sie herzlich auf unserer Veranstaltung und starten unser Programm in wenigen Minuten. We warmly welcome you to our event. We will start in a few minutes. "


"Liebe Gäste, wir setzen die Veranstaltung in wenigen Minuten fort und bitten Sie, wieder im Tagungssaal Platz zu nehmen. Dear guests, we will continue the event in a few minutes. Please return to the conference room."


"Meine sehr verehrten Gäste, in wenigen Minuten starten wir mit Pippig’s Augentraum, die Gundelfinger Varieté- und Modenacht. Bitte suchen Sie jetzt umgehend Ihre Sitzplätze auf und freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend mit Mode, Comedy, Akrobatik und Musik. Der Countdown läuft."


"Wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit. Meine Damen und Herren, einige Informationen für Sie. Aus urheberrechtlichen Gründen ist während den Auftritten der Künstler das Mitschneiden von Bild- und Tonträgeraufnahmen untersagt. Des Weiteren vergessen Sie bitte nicht, Ihre Mobiltelefone nach der Show wieder einzuschalten. Und last but not least erlauben Sie uns den Hinweis, dass das Rauchen im Saal und im Foyer untersagt ist. Vielen Dank für Ihr Verständnis. "


"Letzter Aufruf an alle Gäste. Bitte nehmen Sie jetzt umgehend Ihre Sitzplätze ein. In wenigen Sekunden beginnt die Show. "


"Aufgrund der Feiertage sind wir derzeit nicht für Sie erreichbar. Normalerweise erreichen Sie uns persönlich von montags bis donnerstags von 8 bis 17 Uhr, und freitags bis 15 Uhr. Senden Sie uns gerne eine E-Mail mit Ihrem Namen, einer Rückrufnummer und den Grund Ihres Anrufes an info@gerhardt.de oder nutzen Sie das Kontaktformular auf unserer Webseite www.gerhardt.de. Wir werden uns schnellst möglichst melden."


"Herzlich willkommen bei der BAZ Steuerberatungsgesellschaft. Bitte beachten Sie, heute ist in Bayern ein gesetzlicher Feiertag. Ab dem nächsten Werktag sind wir für Sie zu unseren üblichen Geschäftszeiten erreichbar. Diese können Sie über unsere Internetseite unter baz-steuer.de einsehen. Vielen Dank für Ihren Anruf, auf Wiederhören. "


"Unsere Kanzlei ist heute geschlossen. Persönlich erreichen Sie uns am nächsten Arbeitstag zu den gewohnten Geschäftszeiten. Vielen Dank."


"Guten Tag. Sie sind verbunden mit der Laufenberg GmbH in Krefeld. Aufgrund eines Feiertages können sie uns nicht persönliche erreichen. Sie können aber nach dem Signalton uns eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen sie am umgehend am nächsten Werktag zurück. Vielen Dank und auf wieder hören."


"Die Pause ist zu Ende. Wir bitten Sie jetzt, umgehend Ihre Sitzplätze aufzusuchen. In wenigen Minuten starten wir mit dem 2. Teil von Pippig’s Augentraum, die Gundelfinger Varieté – und Modenacht."


> Ansagen Technische Störung

"Willkommen bei Ästhetik in Dresden, Privatklinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie. Leider sind wir aufgrund einer technischen Störung nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie s zu einem späteren Zeitpunkt erneut oder schreiben Sie uns eine kurze E-Mail an empfang@aesthetik-dd.de. Vielen Dank!"


"Herzlich willkommen bei der noris network AG. Während einer geplanten Wartungsarbeit kam es zu einer unerwarteten Störung. Im Rahmen unseres Incident Prozesses werden wir Sie über den Incident Report zeitnah und regelmäßig auf dem Laufenden halten. Ihre Störungsmeldung nehmen wir auch gerne per E-Mail entgegen. Schreiben Sie hierzu bitte direkt an support@noris.de. Oder möchten Sie Ihr Anliegen telefonisch an uns adressieren? In diesem Fall möchten wir Sie um Geduld bitten, da es aufgrund des erhöhten Anrufkommens zu längeren Wartezeiten kommen kann. Sie werden nach dieser Ansage mit dem nächsten freien Mitarbeiter verbunden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Auf Wiederhören"


"Herzlich willkommen bei der noris network AG. Aktuell haben wir einen Major Incident auf Seiten der noris network AG und bitten diesen zu entschuldigen. Unsere Techniker befinden sich bereits in der Fehlerbehebung. Im Rahmen unseres Incident Prozesses werden wir Sie über den Incident Report zeitnah und regelmäßig auf dem Laufenden halten. Ihre Störungsmeldung bzw. Ihr Anliegen nehmen wir auch gerne per E-Mail entgegen. Schreiben Sie bitte an support@noris.de. Wir bitten um Nachsicht, es kann aktuell zu Verzögerungen bei der Ticketbearbeitung kommen. Möchten Sie Ihr Anliegen dennoch persönlich an uns adressieren? Hierfür planen Sie bitte, wegen des erhöhten Anrufaufkommens, längere Wartezeiten ein. Sie werden nach dieser Ansage mit dem nächsten freien Mitarbeiter verbunden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Auf Wiederhören."


"Hallo und herzlich willkommen bei Elektro Wandelt. Europas größtem Elektro-Onlineshop! Aktuell sind wir telefonisch nicht erreichbar. Bitte senden Sie uns Ihr Anliegen schnell und einfach per E-Mail an kundenservice@elektro-wandelt.de oder kontaktieren Sie uns bequem per WhatsApp, Telegramm oder unseren Online-Chat. Hier erhalten Sie eine schnelle und direkte Antwort auf Ihre Fragen. Wir bitten Sie höflich um Ihr Verständnis. Vielen Dank und bis bald. Ihr Elektro Wandelt Team. "


"Wir möchten Sie darüber informieren, dass es aktuell zu Störungen im Bereich der Technischen Sicherungseinrichtung an den Kassen kommen kann, erkennbar am roten Statussymbol auf den Kassenbildschirmen. Wir informieren Sie, sobald die Störung behoben ist. "


"Hallo und Herzlich Willkommen bei der DFK Nord Direktion Quickborn. Ihr Partner für Immobilien Investment und Vorsorgekonzepte. Aufgrund einer technischen Störung sind wir im Moment telefonisch leider nicht erreichbar. Unsere Techniker haben den Fehler erkannt und arbeiten an der Störungsbeseitigung. Sie können uns gerne auch eine Nachricht nach dem Signalton hinterlassen. Wir rufen Sie umgehend zurück. Vielen Dank für Ihr Verständnis und auf Wiederhören."


"Hallo und Herzlich Willkommen bei der DFK Nord Direktion Quickborn. Ihr Partner für Immobilien Investment und Vorsorgekonzepte. Aufgrund einer technischen Störung sind wir im Moment telefonisch leider nicht erreichbar. Unsere Techniker haben den Fehler erkannt und arbeiten an der Störungsbeseitigung. Sie können uns gerne auch eine Nachricht nach dem Signalton hinterlassen. Wir rufen Sie umgehend zurück. Vielen Dank für Ihr Verständnis und auf Wiederhören."



Professionelle Übersetzung für internationale Ansagen

Wir realisieren Telefonansagen in mehr als 100 Fremdsprachen. Die Anrufbeantworter Ansagen für die internationalen Sprecherprofis - ausnahmslos Muttersprachler - müssen daher professionell übersetzt und aufbereitet sein. Unser Servicepartner für Übersetzungen hat sich aufgrund der langjährigen Zusammenarbeit ein Know How speziell für internationale Telefonansagen erarbeitet. Kurze, knackige und griffige Ansagentexte beeindrucken damit auch Ihre internationalen Anrufer.

Sie haben Fragen?