Eine Vielzahl von Muster-Ansagetexten finden Sie hier:

Ansagen ausserhalb der Geschäftszeiten (Arbeitswoche und Wochenende)

Einen schönen guten Morgen bei den Lusch Steuerexperten. Es ist noch etwas früh, um uns persönlich zu erreichen. Gerne sind wir ab 9 Uhr für Sie da. Bitte schreiben Sie an info@lusch-steuerexperten.de oder sprechen Sie nach dem Signalton. Wir rufen Sie gerne zurück. Vielen Dank. Starten Sie gut in den Tag.

Hallo und guten Abend bei der Kreativagentur Discher. Unser Team genießt bereits seinen Feierabend. Gerne sind wir morgen ab 9 Uhr wieder für Sie da. Schreiben Sie bitte Ihr Anliegen an post@discher.de oder sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank und haben Sie einen schönen Abend.

Hallo und willkommen bei 1a-telefonansagen – Ihrem Anbieter für professionelle Telefonansagen. Sie rufen ausserhalb unserer Geschäftszeiten an. Persönlich erreichen Sie uns Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr. Schreiben Sie bitte Ihr Anliegen an post@1a-telefonansagen.de oder sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank.

Herzlich willkommen bei Jordi Hauswartungen. Es ist jetzt zwischen abends 18 und morgens 8 Uhr an einem Wochentag – oder Wochenende – und dennoch bin ich für Sie da und leite Ihre Wünsche gerne weiter. Als Nachricht nach dem Piepton oder per Fax unter: 07364… oder über unsere Homepage www.jordi.com. Also – Email schicken, faxen an: 07364… oder nach dem Piepton sprechen. Danke, daß Sie Jordi Hauswartungen gewählt haben und bis zum nächsten Mal. Auf Wiederhören.

Herzlich willkommen bei Piernot Consulting. Persönlich stehen wir Ihnen Montag bis Donnerstag von 8-17 Uhr und Freitag bis 16 Uhr zur Verfügung. Vielfältige Informationen finden auch im Internet unter: Piernot.com oder Sie senden uns eine Email an: post@piernot.com. Vielen Dank für Ihren Anruf und auf Wiederhören.

Die Arbeit läuft dir nicht davon, wenn du einem Kind einen Regenbogen zeigst, aber der Regenbogen wartet nicht, bis du mit der Arbeit fertig bist. Nehmen Sie sich Zeit. Die Werbegalerie ist für Sie da. Nach dem Signalton.

Übersetzungsservice Willmers, hallo. Am Wochenende arbeiten selbst wir nicht. Ab Montag 10 Uhr erhalten Sie, wie gewohnt, alle Manuskripte frisch und professionell in alle Sprachen übersetzt. Gute Erholung bis dahin.

Ansagen während der Geschäftszeiten

Hallo und Willkommen in der Arztpraxis Blum, Amman und Reusch

Haustechnik und Sanitär Hübner, hallo!

Herzlich Willkommen bei Dentaprime. Sie werden gleich zu einem freien Mitarbeiter verbunden. Zu Ihrer Information: Unsere Datenschutzerklärung finden Sie auf www.dentaprime.com, unter dem Menüpunkt Datenschutz

Hochwald Maschinenbau, guten Morgen. Unsere Mitarbeiter sind im Moment sehr gefragt und nicht erreichbar. Schreiben Sie bitte Ihr Anliegen an mail@hochwald.de oder sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank.

1a-telefonansagen, guten Tag. Unsere Mitarbeiter sind im Moment sehr gefragt und nicht erreichbar. Schreiben Sie bitte Ihr Anliegen an post@1a minus telefonansagen de oder sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank.

Einen kurzen Augenblick noch, wir sind gleich für Sie da.

Einen kleinen Moment noch, es geht gleich weiter

Es dauert vielleicht noch etwas länger. Vielen Dank für Ihre Geduld

Es ist derzeit sehr viel los und Sie wollen bestimmt nicht länger warten. Schreiben Sie bitte an mail@Cargo-Benz.de oder sprechen Sie nach dem Signalton.

Feiertag, Weihnachten, Neujahr, Dreikönig, Ostern, Betriebsferien

Dentallabor Schmid in Augsburg, guten Tag. Aufgrund des Feiertags bleibt das Labor heute geschlossen. Morgen erreichen Sie uns wieder wie gewohnt zwischen 9 und 18 Uhr.

Hochrath Vermessungsbüro, guten Tag. Die besinnliche Zeit zwischen den Jahren nutzen wir, um neue Kräfte für das anstehende Jahr zu sammeln. Am zweiten Januar sind wir wieder für Sie 

Willkommen im Sportzentrum Appenweier. Zwischen Weihnachten und Neujahr gönnen wir uns eine Verschnaufpause. Wir freuen uns über Nachricht von Ihnen per mail an: info@sportzenturm-aw.de oder nach dem Tonsignal. Guten Rutsch.

Autohaus Hummel, guten Tag! Über die Festtage bis zu Dreikönig ist Besinnlichkeit und Ruhe bei uns eingekehrt. Ab 7. Januar sind wir gerne wieder für Sie da. Haben Sie einen guten Start ins Neue Jahr.

Yoga-Zentrum Jordi und Bernhard, guten Tag! Über die Ostertage bleibt unser Zentrum geschlossen. Ab Dienstag sind wir gerne wieder für Sie da. Schöne Ostertage.

Willkommen beim Elektrizitätswerk Mittelbaden. Über Ostern sind unsere Büros geschlossen. Bei Störungen oder Netzausfällen wählen Sie bitte die kostenlose Hotline: 0800 / xx xx xx. Frohe Ostertage für Sie.

Haus- und Immobilienverwaltung Kunz. Wir haben Betriebsferien. Am 21. August sind wir mit neuen Kräften wieder für Sie da. Schreiben Sie uns bis dahin bitte an: info@kunz-hw.de oder sprechen Sie nach dem Signal. Vielen Dank.

IVR (Sprachdialog-Steuerung)

Hier ist der Maschner Servicepoint für Geschäftspartner, hallo!

  • Wählen Sie 1: für das Vertriebscenter der Region Nord.
  • 2: für das Vertriebscenter Region Ost.
  • 3: für die Region Mitte.
  • 4: für Region West.
  • 5: für Region Süd.

Mailbox

Willkommen in der persönlichen Mailbox von Fanz Ducker, T&S Unternehmensgruppe. Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht gerne nach dem Tonsignal. Herzlichen Dank.

Herzlich willkommen bei Heike Blum – Teichert Packaging. Hinterlassen Sie bitte Ihren Namen, Ihre Rufnummer und ein Stichwort – Frau Blum ruft Sie bald zurück. Besten Dank

Mint Architecture, herzlich willkommen in der persönlichen Mailbox von Kees van Elst, Client Director. Bitte hinterlassen Sie Ihr Anliegen, Ihren Namen sowie Ihre Rufnummer, er ruft Sie zeitnah zurück. Besten Dank und einen schönen Tag.

Schuhtempel24 de. Hallo in der persönlichen Sprachbox von Nadine Wittke. Eine Schuhprobe, ein kurzes Meeting oder ein Funkloch lassen dich diese Ansage hören. Ein Stichwort, deinen Namen und deine Rufnummer und Nadine ruft dich gleich zurück.


Textkonzepte und Textoptimierung

Bringen Sie es auf den Punkt. Führen Sie Ihre Anrufer mit klaren Texten und einfachen Botschaften. Positiv formuliert, grammatikalisch korrekt und frisch gesprochen. Weniger ist mehr, denn in der Kürze liegt die Würze. Unsere Textdesigner entwickeln gemeinsam mit Ihnen die passenden Ansagentexte. Wenn Sie bereits Textvorschläge haben oder Ihre bestehenden Texte optimieren wollen, verpassen unsere Textakrobaten diesen den rhetorischen Feinschliff. Einige Beispiele:

Art der AnsageVorherWörterNacherWörter
IVR (Interactive Voice Response)

Guten Tag, Sie sind mit dem Maschner Servicepoint für Geschäftspartner verbunden.

  • Für Vertriebscenter aus der Region Nord, drücken Sie bitte die eins.
  • Für Vertriebscenter aus der Region Ost, drücken Sie bitte die zwei.
  • Für Vertriebscenter aus der Region Mitte, drücken Sie bitte die drei.
  • Für Vertriebscenter aus der Region West, drücken Sie bitte die vier.
  • Für Vertriebscenter aus der Region Süd, drücken Sie bitte die fünf.
66

Hier ist der Maschner Servicepoint für Geschäftspartner, hallo!

  • Wählen Sie 1: für das Vertriebscenter der Region Nord.
  • 2: für das Vertriebscenter Region Ost.
  • 3: für die Region Mitte.
  • 4: für Region West.
  • 5: für Region Süd.
36
Textbaustein Warteschleife

Bitte haben Sie noch einen Moment Geduld, sobald die nächste Leitung frei wird, nehmen wir Ihr Gespräch gerne entgegen.

19

Es hat gleich jemand Zeit für Sie. Bitte bleiben Sie dran.

11
AB außerhalb der Geschäftszeiten

Hallo und herzlich willkommen bei der Steuer- und Finanzberatungsgesellschaft Strumberger AG in Köln. Leider rufen Sie außerhalb unserer Geschäftszeiten an. Unser Büro ist von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 9 bis 18 Uhr besetzt. Am Freitag erreichen Sie uns bis 16 Uhr. Sie können uns natürlich gerne eine Nachricht hinterlassen, wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Bitte sprechen Sie nach dem Signalton. Vielen Dank für Ihren Anruf.

68

Willkommen bei den Strumberger Steuer- und Finanzexperten in Köln. Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 9 bis 18 Uhr und freitags bis 16 Uhr. Hinterlassen Sie gerne eine Nachricht, wir rufen bald zurück. Vielen Dank.

36

Professionelle Übersetzung für internationale Ansagen

Wir realisieren Telefonansagen in mehr als 100 Fremdsprachen. Die Ansagentexte für die internationalen Sprecherprofis - ausnahmslos Muttersprachler - müssen daher professionell übersetzt und aufbereitet sein. Unser Servicepartner für Übersetzungen hat sich aufgrund der langjährigen Zusammenarbeit ein Know How speziell für internationale Telefonansagen erarbeitet. Kurze, knackige und griffige Ansagentexte beeindrucken damit auch Ihre internationalen Anrufer.

Sie haben Fragen?

Rufen Sie uns gerne an

Hollywood am Telefon – wir haben Sie alle- Julia Robert, Bruce Willis, Robert Redford u.v.m

Welcher Sprecher spricht eigentlich welche Hollywood-Stimme? Finden Sie es raus – wir haben Sie alle – Synchronsprecher